Tin (Əncir)
  • Maytham Al Tammar
  • بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ

    бисмиль-лəhир-рōhмəəнир-рōhиим

    Bağışlayan və mehriban Allahın adı ilə.
  • 95:1

    وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ

    вəт-тиини вəз-зəйтуун

    And olsun əncirə və onun ağacına, zeytuna və onun ağacına (və ya Dəməşqdə və Beytül-Müqəddəsdə olan iki dağa – «Tin» və «Zeytun» dağlarına).
  • 95:2

    وَطُورِ سِينِينَ

    вəтуури сииниин

    Və and olsun Sina dağına (Allah Musa ilə orada danışmış və Tövratı üç gün dalbadal ayaq üstə qalan Musanın qulağına çatdırmış, onun qəlbinə nazil etmişdi).
  • 95:3

    وَهَـٰذَا الْبَلَدِ الْأَمِينِ

    вəhəəз̃əəль-бəлəдиль-əмиин

    Və and olsun bu əmin-amanlıq (olan) şəhərə (şəriət baxımından toxunulmaz olan Məkkeyi-Müəzzəməyə) ki,
  • 95:4

    لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ

    лəќōд хōлəќнəəль-иŋŋсəəнə фии əhсəни тəќвиим

    Həqiqətən, Biz insanı(n cismini və ruhunu) ən gözəl bir biçimdə yaratdıq (ona düzgün qamət, mütənasib üzvlər, düşünən beyin və fəzilətlərə qadir olan bir ruh verdik).
  • 95:5

    ثُمَّ رَدَدْنَاهُ أَسْفَلَ سَافِلِينَ

    c̃уммə рōдəднəəhу əсфəлə сəəфилиин

    Sonra isə onu rəzillərin ən aşağı dərəcəsinə qaytardıq (maddi cəhətdən cismi və fikri zəiflik halında, mənəvi cəhətdən – bütün dəlillər təqdim edilib tamamlandıqdan sonra – cəhl və bədbəxtlik halında buraxarıq).
  • 95:6

    إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ

    ильлəəль-лəз̃иинə əəмəнуу вə'əмилююс-сōōлиhəəти фəлəhум əджрун ґōйру мəмнуун

    Yalnız iman gətirib yaxşı əməllər edənlərdən başqa. Onlar üçün minnətsiz və saysız-hesabsız bir mükafat vardır.
  • 95:7

    فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّينِ

    фəмəə йукəз̃з̃ибукə бə'ду бид-диин

    Belə isə (ey insan), bundan sonra səni cəza (gününü) təkzib etməyə vadar edən nədir?!
  • 95:8

    أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ

    əлэйсəл-лаhу би`əhкəмиль-həəкимиин

    Məgər Allah hökm edənlərin, hakimlərin ən yaxşısı deyilmi?
Ayə əlfəcinə əlavə olundu
Ayə əlfəcindən silindi