The Noble Quran

Play

Original

وَامْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ

Transliteration

вəəмрō`əтуhу həммəəлəтəль-həтōб

Назим Зейналов

и жена его [будет] носящей дрова [в огонь адский]:

Mirzə Əli Meşkini Ərdəbili

Və onun odun daşıyan zövcəsi də (Cəhənnəm oduna girəcəkdir).

Ali Quli Qarai

and his wife [too], the firewood carrier,