Ta-Ha (Ta Ha)
- Play
-
-
Original
-
فَتَوَلَّىٰ فِرْعَوْنُ فَجَمَعَ كَيْدَهُ ثُمَّ أَتَىٰ
-
Transliteration
-
фəтəвəльлəə фир'əуну фəджəмə'ə кəйдəhу c̃уммə əтəə
-
И отвернулся Фараон и собрал козни свои, затем пришёл.
-
Beləliklə, Firon üz döndərdi (məclisi tərk etdi) və öz hiyləsini (cadularını, hiyləgərlik alətlərini və hiylə əhli olan cadugərləri) topladı, sonra (təyin edilmiş gündə meydana) gəldi.
-
Then Pharaoh withdrew [to consult privately], summoned up his guile, and then arrived [at the scene of the contest].