The Noble Quran

Play

Original

قُل رَّبِّ إِمَّا تُرِيَنِّي مَا يُوعَدُونَ

Transliteration

ќур-рōбби иммəə турийəннии мəə йуу'əдуун

Назим Зейналов

Скажи: «Господь мой, если покажешь Ты мне [при жизни] то, что даётся им в обещании,

Mirzə Əli Meşkini Ərdəbili

De: «Ey Rəbbim! Əgər onlara vəd olunan (əzab)ı mənə göstərsən

Ali Quli Qarai

Say, ‘My Lord! If You should show me what they are promised,