The Noble Quran

Play

Original

وَكُنُوزٍ وَمَقَامٍ كَرِيمٍ

Transliteration

вəкунуузиу-вəмəќōōмин кəриим

Назим Зейналов

и сокровищ, и положения благородного.

Mirzə Əli Meşkini Ərdəbili

(Nemət) xəzinələr(in)dən, gözəl və dəyərli yerlərdən çıxartdıq.

Ali Quli Qarai

and [made them leave behind] treasures and stately homes.