The Noble Quran

Play

Original

وَمَنَاةَ الثَّالِثَةَ الْأُخْرَىٰ

Transliteration

вəмəнəəтəc̃-c̃əəлиc̃əтəль-ухрōō

Назим Зейналов

и Манат — третью, другую?

Mirzə Əli Meşkini Ərdəbili

Həmçinin (ərəblərin qondarma mələk şəklindəki məşhur bütlərinin) üçüncü(sü olan) digər bir büt – Mənatdan! (Bunlar Allahın şərikləridirlər?!)

Ali Quli Qarai

and Manat, the third one?