The Noble Quran

Play

Original

أُولَـٰئِكَ الْمُقَرَّبُونَ

Transliteration

уулəə`икəль-муќōррōбуун

Назим Зейналов

Эти [являются к Господу] приближёнными.

Mirzə Əli Meşkini Ərdəbili

Onlar (Allahın dərgahına) yaxın olanlardır.

Ali Quli Qarai

they are the ones brought near [to Allah],