The Noble Quran

Play

Original

وَبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّا

Transliteration

вəбуссəтиль-джибəəлю бəссə

Назим Зейналов

и раскрошатся горы, [полностью] раскрошившись,

Mirzə Əli Meşkini Ərdəbili

Dağlar möhkəm dolandırılacaq və parçalanacaqdır.

Ali Quli Qarai

and the mountains are shattered into bits