The Noble Quran

Play

Original

وَاللَّهُ جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ بِسَاطًا

Transliteration

вəл-лаhу джə'əлə лəкумуль-əрдō бисəəтō

Назим Зейналов

И Аллах сделал для вас землю [разостланной] подстилкой,

Mirzə Əli Meşkini Ərdəbili

«Və Allah bu yeri sizin üçün döşənmiş bir xalça etdi ki,

Ali Quli Qarai

Allah has made the earth a vast expanse for you