The Noble Quran

Mursalat (Emissaries)
  • Maytham Al Tammar
  • بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ

    бисмиль-лəhир-рōhмəəнир-рōhиим

    In the Name of Allah, the All-beneficent, the All-merciful.
  • 77:1

    وَالْمُرْسَلَاتِ عُرْفًا

    вəəльмурсəлəəти 'урфə

    By the [angelic] emissaries sent successively,
  • 77:2

    فَالْعَاصِفَاتِ عَصْفًا

    фəəль'əəсыфəəти 'əсфə

    by those who sweep along like gale,
  • 77:3

    وَالنَّاشِرَاتِ نَشْرًا

    вəн-нəəширōōти нəшрō

    by those who publish [the Divine messages] far and wide,
  • 77:4

    فَالْفَارِقَاتِ فَرْقًا

    фəəльфəəриќōōти фəрќō

    by those who separate [the truth from falsehood] distinctly,
  • 77:5

    فَالْمُلْقِيَاتِ ذِكْرًا

    фəəльмульќийəəти з̃икрō

    by those who inspire [God’s] remembrance,
  • 77:6

    عُذْرًا أَوْ نُذْرًا

    'уз̃рōн əу нуз̃рō

    as exemption or warning:
  • 77:7

    إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَاقِعٌ

    иннəмəə туу'əдуунə лəвəəќи'

    what you are promised will surely befall.
  • 77:8

    فَإِذَا النُّجُومُ طُمِسَتْ

    фə`из̃əəн-нуджууму тумисəт

    When the stars are blotted out
  • 77:9

    وَإِذَا السَّمَاءُ فُرِجَتْ

    вə`из̃əəс-сəмəə`у фуриджəт

    and the sky is cleft,
  • 77:10

    وَإِذَا الْجِبَالُ نُسِفَتْ

    вə`из̃əəль-джибəəлю нусифəт

    when the mountains are scattered [like dust]
  • 77:11

    وَإِذَا الرُّسُلُ أُقِّتَتْ

    вə`из̃əəр-русулю уќќитəт

    and time is set for the apostles [to bear witness]
  • 77:12

    لِأَيِّ يَوْمٍ أُجِّلَتْ

    ли`əййи йəумин уджджилəт

    —for what day has [all] that been set [to occur]?
  • 77:13

    لِيَوْمِ الْفَصْلِ

    лийəумиль-фəсль

    For the Day of Judgement!
  • 77:14

    وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الْفَصْلِ

    вəмəə əдрōōкə мəə йəумуль-фəсль

    And what will show you what is the Day of Judgement!?
  • 77:15

    وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ

    вəйлюй-йəумə`из̃ил-ли-ль-мукəз̃з̃ибиин

    Woe to the deniers on that day!
  • 77:16

    أَلَمْ نُهْلِكِ الْأَوَّلِينَ

    əлəм нуhликиль-əувəлиин

    Did We not destroy the former generations,
  • 77:17

    ثُمَّ نُتْبِعُهُمُ الْآخِرِينَ

    c̃уммə нутби'уhумуль-əəхыриин

    [and] then made the latter ones follow them?
  • 77:18

    كَذَ‌ٰلِكَ نَفْعَلُ بِالْمُجْرِمِينَ

    кəз̃əəликə нəф'əлю би-ль-муджримиин

    That is how We deal with the guilty.
  • 77:19

    وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ

    вəйлюй-йəумə`из̃ил-ли-ль-мукəз̃з̃ибиин

    Woe to the deniers on that day!
  • 77:20

    أَلَمْ نَخْلُقكُّم مِّن مَّاءٍ مَّهِينٍ

    əлəм нəхлюккум-мимм-мəə`имм-мəhиин

    Have We not created you from a base fluid,
Added to bookmarks
Removed from bookmarks