Сура 3: Али Имран (Семейство Имрана). Аят 30
Перевод
В день тот, когда предстанет перед каждой душой все то доброе или злое, что совершила она, захочет она, чтобы между ней и этим было далекое расстояние. Предостерегает вас Аллах от наказания Своего. Воистину, Сострадателен Аллах к рабам Своим.
Тафсир
Комментарий
Этот аят перекликается с аятом суры Аль-Кахф (Пещера, 18:49), в котором сказано: «И обнаружат они, что все содеянное ими присутствует в книге сей».
В комментарии «Аль-бурхан» есть указание на то, что Имам Саджад, четвертый Имам (да будет милостив к Нему Аллах!), в каждой своей пятничной молитве в мечети Пророка (Масджид ан-наби) (да благословит Аллах Его и род Его!) читал верующим этот аят.
Пояснения
- Все наши земные дела предстанут перед нами на Страшном суде.
«В день тот, когда предстанет перед каждой душой все то доброе или злое, что совершила она...»
- В Судный день грешники устыдятся того, что они натворили на земле.
- Предостережение Аллаха — это проявление Его доброты к Своим рабам, ибо оберегает их от грехопадения.
- Многое из того, что любят делать люди в мимолетной земной жизни, в Ином мире будет вызывать у них отвращение.
«...захочет она, чтобы между ней и этим было далекое расстояние».
- В этот день сожаление о содеянном уже не поможет, а пожелания так и останутся пожеланиями.
- Причина, по которой Аллах предостерегает людей, — Его любовь и доброта.
«Предостерегает вас Аллах от наказания Своего».
- Господь любит всех людей.
«Воистину, Сострадателен Аллах к рабам Своим».
- В сострадании Аллаха к людям нет посредников.
«Воистину, Сострадателен Аллах к рабам Своим».
Аллах возвышает род Авраама (да будем милостив к Нему Аллах!)
Грехи тех, кто любит Аллаха и Его Посланников, будут прощены —
Предназначение Марии служить Господу — Благая весть Захарии о сыне