Сура 3: Али Имран (Семейство Имрана). Аят 86

Перевод

Как же поведет Аллах путем прямым людей, которые отреклись от Веры, уже после того как уверовали, засвидетельствовали, что Посланник — истина, и пришли к ним аяты Корана ясные? Поистине, не ведет Аллах путем прямым нечестивых людей.

Тафсир

Обстоятельства ниспослания

В первые годы становления Ислама один из ансаров (мусульман Медины) убил безвинного человека. Страшась наказания, он отказался от Ислама и вместе с одиннадцатью другими такими же отступниками сбежал в Мекку. Прибыв в Мекку, он глубоко раскаялся в содеянном и послал в Медину одного из своих родственников, велев ему узнать у Пророка (да благословит Аллах Его и род Его!), есть ли у него возможность вернуться.

В этой ситуации и был ниспослан этот аят, повелевающий принять его раскаяние при определенных условиях.

Комментарий

В предыдущих аятах речь шла об Исламе как о богоугодной религии. В данном аяте говорится о тех, кто вначале принял Ислам, а затем отказался от него. Таких людей называют вероотступниками.

«Как же поведет Аллах путем прямым людей, которые отреклись от Веры, уже после того как уверовали, засвидетельствовали, что Посланник — истина, и пришли к ним аяты Корана ясные? Поистине, не ведет Аллах путем прямым нечестивых людей».

Почему Аллах не наставляет на путь истинный таких людей? Причина очевидна. Они знали о пришествии Пророка (да благословит Аллах Его и род Его!) из многих ясных знамений и свидетельствовали об истинности его пророческой миссии.

Поэтому, отвратившись от Ислама и вновь впав в безбожие, они стали преступниками и грешниками, а тот, кто совершает грех осознанно, не заслуживает руководства Аллаха. Такие люди сами лишают свои души способности воспринимать руководство Аллаха.