Сура 3: Али Имран (Семейство Имрана). Аяты 107—108
Перевод
Те же, чьи лики просветлели, будут осенены милостью Божией, и будут пребывать они там вечно».
Это — аяты Аллаха. Возвещаем Мы их тебе доподлинно. Воистину, не желает Аллах несправедливости для обитателей миров.
Тафсир
Комментарий
Произнесение Божественных аятов — это провозглашение истины, не больше и не меньше. все действия и противодействия, добрые дела и награда за них, нечестивость и кара применительно к любой нации определяются единым принципом и реализуются в едином русле: Аллах не обременяет Своих рабов обязанностями сверх их возможностей и не изменяет Небесных законов и Своих подходов в зависимости от национальной принадлежности людей.
Пояснения
- Аллах никого не притесняет и не желает никому страданий от несправедливости.
- Просветление либо потемнение лика есть отражение веры самого человека, его мыслей и поступков.
«Те же, чьи лики просветлели, будут осенены милостью Божией, и будут пребывать они там вечно».
- Несправедливость и притеснение исходят, как правило, от того, кто слаб, кто не может достичь цели праведными средствам, либо кто под действием зла, бесстыдства и совершенных им грехов пренебрег истинной верой, но ни в коем случае не могут ассоциироваться с Пречистым Аллахом. Может быть, именно поэтому второй аят подчеркивает, что Господь, Которому мы все принадлежим и к Которому все вернемся, не нуждается в том, чтобы быть несправедливым к кому бы то ни было.
«Это — аяты Аллаха. Возвещаем Мы их тебе доподлинно. Воистину, не желает Аллах несправедливости для обитателей миров».