Сура 3: Али Имран (Семейство Имрана). Аят 171

Перевод

Радуются они милости и щедрости Аллаха, и тому, что не оставит Аллах верующих без награды,

Тафсир

Комментарий

Этот аят служит дополнительным подтверждением рассказа о дарах и благих вестях, которые ожидают мучеников после гибели. У них будет две причины для радости. Во-первых, блага, которые им дарует Аллах, и щедрость, которую Он при этом проявляет (что еще раз подчеркивает и подтверждает Его славу и величие).

«Радуются они милости и щедрости Аллаха...»

Во-вторых, осознание того, что Аллах не обойдет верующих наградой и воздаст и тем, кто пал мученической смертью, и тем, кто сражается за веру, но еще не обрел ореола мученика.

«...и тому, что не оставит Аллах верующих без награды».

Битва при Ухуде обернулась поражением для врагов

Неудача мусульман в сражении при Ухуде не дала их противникам

никакого преимущества — Неверные не смогли нанести ущерба мусульманам —

Стало ясно, кто истинно верующий, а кто лицемер