Сура 4: Ан-Ниса (Женщины). Аят 119
Перевод
«...непременно собью я их с пути Истины, внушу им надежды тщетные, прикажу обрезáть у животных уши и искажать творение Алллаха». Тот, кто ищет помощи у Сатаны вместо Аллаха, непременно понесет явный урон.
Тафсир
Комментарий
Сатана поклялся осуществить несколько злодейских планов
- Он поклялся сманить у Господа определенную часть Его рабов.
«...и пообещал тот: "Непременно захвачу я из рабов Твоих долю, предопределенную мне..."»
Сатана знает, что у него не хватит сил сбить с истинного пути всех рабов Господних. Ему подчиняются лишь те, кто потакает своим низменным желаниям, слаб в вере и безволен.
- Второй его замысел по отношению к людям таков:
«"...непременно собью я их с пути Истины..."»
3.Затем он говорит:
«"...внушу им надежды тщетные..."»
- Сатана намерен призвать людей вернуться к некоторым языческим суевериям, включая и такое:
«"...прикажу обрезáть у животных уши..."»
Этот позорный ритуал относится к временам джахилийи (невежества). Среди идолопоклонников существовал тогда обычай, по которому уши некоторых домашних животных надрезались или полностью обрезались. Считалось, что таких животных нельзя использовать для верховой езды, и поэтому они не приносили никакой пользы.
- Следующий замысел сатаны, направленный против благополучия человека, способен нанести ему непоправимый ущерб.
«"...и искажать творение Аллаха"».
Из этих слов видно, что Аллах сделал веру в Единого Бога и ряд других замечательных качеств врожденным свойством человеческой натуры, однако козни сатаны и низменные страсти уводят человека в сторону от истинного пути.
«Тот, кто ищет помощи у Сатаны вместо Аллаха,
непременно понесет явный урон».