Сура 6: Аль-Ан‘ам (Скот). Аят 17

Перевод

17. Если ниспошлет Он бедствие тебе, то нет избавителя от этого, кроме Него Самого. А если ниспошлет Он благо тебе, то ведь надо всем сущим Он властен.

Тафсир

Комментарий

Надеяться надо только на Аллаха и бояться следует только Аллаха, ибо Он есть Источник всего. Неверно представлять, будто порок происходит из одного источника, а силы, направленные на его искоренение — из другого.

Законы Аллаха одинаковы для всех и не знают исключений. Святой Пророк (да благословит Аллах его и род его!) должен полагаться на Аллаха и в радости, и в печали. Аят гласит:

«Если ниспошлет Он бедствие тебе, то нет избавителя от этого,

кроме Него Самого. А если ниспошлет Он благо тебе,

то ведь надо всем сущим Он властен».