Сура 9: Ат-Тауба (Покаяние). Аят 16
Перевод
- Неужели полагали вы, что будете оставлены, пока не распознает Аллах тех, кто усердствовал на Его пути и не избирал себе друзей иных, кроме Бога, Посланника Его и верующих? Ведь ведает Аллах о том, что вершите вы.
Тафсир
Комментарий
Этот аят содержит еще один, по-иному аргументированный призыв к мусульманам принять участие в Священной войне. Он обращает внимание верующих на ту огромную ответственность, которая ложится на них в связи с джихадом. Не стоит полагать, утверждает этот аят, что достаточно им заявить о своей приверженности Исламу, и все их проблемы тут же уладятся. На самом же деле искренность их намерений и правдивость речей будут подтверждены только тогда, когда они решительно и без всякого лицемерия выступят против врага.
Вначале Коран вопрошает: неужели вы полагали, что Всевышний предоставит вас самим себе, не подвергнув испытанию? И это при том, что Господь пока не распознал ваших борцов за веру и тех, кто не привержен никому, кроме Аллаха, Пророка (да благословит Аллах его и род его!) и верующих.
«Неужели полагали вы, что будете оставлены, пока не распознает Аллах тех, кто усердствовал на Его пути и не избирал себе друзей иных, кроме Бога, Посланника Его и верующих?»
Эти слова напоминают мусульманам о том, что одних только слов свидетельства веры мало. Чтобы проявилась подлинная суть человека, ему необходимо пройти два испытания:
Первое из них — это Священная война во имя Аллаха с целью уничтожения язычества и идолопоклонства. Второе — полный разрыв всех отношений с лицемерами. Первое связано с избавлением от внешних врагов, второе — от врагов внутренних.
Заключительные слова аята звучат как предостережение и подчеркивают важность затронутой темы.
«Ведь ведает Аллах о том, что вершите вы».
Служение идолопоклонников в Священном доме
Идолопоклонники не могут участвовать в благоустройстве Священной мечети. — Прислуживание в Священной мечети нельзя приравнивать к борьбе на пути Аллаха за распространение веры. — Отношения с неверующими родственниками.