Сура 9: Ат-Тауба (Покаяние). Аят 44
Перевод
- Те, кто верует в Аллаха и в Последний День, не просят у тебя разрешения освободить их от сражения их имуществом и душами. И Аллах — знает, кто богобоязнен.
Тафсир
Комментарий
Истинно верующий мусульманин, которому в радость Священная война и самопожертвование во имя веры, не боится смерти. Поэтому он и не просит, чтобы его освободили от похода. Наоборот, не раз случалось, что мусульмане настойчиво просили Пророка (да благословит Аллах его и род его!) послать их в бой, а у него не было случая сделать это, и это расстраивало их до слез Коран, сура Ат-Тауба (Покаяние), 9:92.. Отправляясь в Табук, Посланник Аллаха (да благословит Аллах его и род его!) оставил вместо себя в Медине Али (да будет мир с ним!), который чувствовал себя неловко на этом посту. Но Пророк (да благословит Аллах его и род его!) утешил его, сказав, что он для него как Аарон для Моисея (да будет мир с ним!).
Истинно верующие и муджахиды не бегут от бранных трудов и задач, связанных со Священной войной, а готовы пожертвовать ради этого и своим состоянием, и самой жизнью.
Верующий всегда готов выполнить Божественные заповеди. Он не ищет отговорок. Его вера в сотворение мира и в загробную жизнь является основой богобоязненности, стремления к самопожертвованию и участию в Священной войне. Аят гласит:
«Те, кто верует в Аллаха и в Последний День, не просят у тебя
разрешения освободить их от сражения их имуществом и душами».
Именно в войне и сражении, а не дома в мирное время можно распознать истинно набожного человека. В заключение аята подчеркивается:
«И Аллах — знает, кто богобоязнен».