Сура 9: Ат-Тауба (Покаяние). Аяты 79—80

Перевод

79. Те, кто насмехается над щедро подающими милостыню из числа верующих, а также над теми, кто не находит, чтобы дать, кроме обретенного тяжким своим трудом, — и над ними издеваются они. Аллах засмеется над ними; и им — мучительное наказание.
80. Проси прощения для них или не проси. Даже если станешь просить ты о прощении для них семьдесят раз, Аллах все равно не простит их. Ибо не веруют они в Аллаха и в Посланника Его. А Аллах не наставляет нечестивых людей на праведный путь.

Тафсир

Комментарий

В основе поведения лицемеров всегда было противодействие мусульманам и желание найти у них хоть какие-нибудь недостатки, а потому они постоянно придирались к верующим и высмеивали их. Поводом для их насмешек становилось, например, то, что некоторые богатые мусульмане жертвовали во имя Аллаха больше, чем того требовал от них религиозный закон. Эти состоятельные верующие делали это с радостью, от всей души, желая, чтобы звезда Ислама засияла еще ярче. Награды же себе они искали только в виде духовного воздаяния.

Были и такие мусульмане, у кого не было большого состояния, но и они, хоть и с трудом, находили средства, чтобы потратить их на богоугодные дела. И те, и другие были предметам насмешек и нападок лицемеров.

Последние с ухмылкой корили их за то, что они растрачивают свое состояние, ибо не верили, что Господь воздаст им за это в Иной жизни. В их представлении пожертвования в пользу других людей были пустой тратой денег и глупой прихотью.

Подразумевая эти невежественные представления лицемеров, Коран гласит:

«Те, кто насмехается над щедро подающими милостыню из числа

верующих, а также над теми, кто не находит, чтобы дать, кроме

обретенного тяжким своим трудом, — и над ними издеваются они.

Аллах засмеется над ними; и им — мучительное наказание».

Слова «Аллах засмеется над ними» означают, что Господь накажет их за их насмешки в Иной жизни, поставив их в такое положение, что они сами станут предметом насмешек мусульман, которые будут над ними издеваться и смеяться.

Слово «семьдесят» не означает здесь точного количества, а символизирует собой любое большое число. Понимать это следует так, что сколько бы ты ни просил за них, прощения им все равно не будет. И не следует толковать этот аят как то, что если ты попросишь простить их семьдесят один раз, то они будут прощены.

В ряде мусульманских источников сообщается, что Пророк (да благословит Аллах его и род его!) по этому поводу сказал: «Если бы я знал, что, попросив простить их более семидесяти раз, я смог бы их спасти, то я стал бы просить для них прощения» Маджма аль-баян..

Человек в своем заблуждении может дойти до такой грани, за которой уже ничто не сможет его спасти. Так врач не в силах спасти пациента, когда его душа уже рассталась с телом. Аят гласит:

«Проси прощения для них или не проси. Даже если станешь просить ты

о прощении для них семьдесят раз, Аллах все равно не простит их. Ибо

не веруют они в Аллаха и в Посланника Его. А Аллах не наставляет

нечестивых людей на праведный путь».

Разорвать все связи с лицемерами

Все духовные и материальные связи с лицемерами должны быть разорваны. —

Коварные замыслы и лживые оправдания лицемеров. — Верующие удостаиваются похвалы Аллаха и обещания получить воздаяние.