Сура 9: Ат-Тауба (Покаяние). Аят 115
Перевод
- И не свойственно Аллаху сводить с пути людей после того, как Он наставил их, пока Он не разъяснит им, чего они должны остерегаться. Воистину, Аллах — Знающий о всякой вещи.
Тафсир
Комментарий
Этот аят о тех, кто уверовал в Ислам, но так и умер, не дождавшись, пока будут ниспосланы все религиозные установления. Так, они молились, обратившись лицом к первой кибле (Иерусалиму), и просили прощения для своих отцов, которые были многобожниками, а установления, касающиеся этих вопросов при их жизни ниспосланы не были.
«И не свойственно Аллаху сводить с пути людей после того, как Он
наставил их, пока Он не разъяснит им, чего они должны остерегаться».
Выражение «сводить с пути» здесь используется в смысле «покарать и ввергнуть в ад». Это значит, что они не будут подвергнуты наказанию за невыполнение установлений, поскольку таковые еще не были им явлены. То есть они искренне уверовали в Ислам, но не могли знать всех его законов. А справедливость Аллаха не допускает наказания человека за нарушение установлений, которых он не получал. Как говорят «законоведы», нет наказания без разъяснения.
В заключение аята подчеркивается, что Аллаху ведомы все вещи. Другими словами, Он знает, что нельзя привлекать человека к ответственности за преступление, которое он не совершал.
«Воистину, Аллах — Знающий о всякой вещи».