Сура 16: Ан-Нахль (Пчелы). Аят 56

Перевод

Неверные дают долю из того, чем Мы их наделили, тем, о ком они ничего не знают. Клянусь Аллахом, вы будете спрошены обо всем, что измышляете.

Тафсир

Комментарий

После хорошо аргументированных разоблачений язычества и поклонения идолам Коран демонстрирует здесь и далее три вида богопротивных новшеств и нечестивых обычаев, исповедуемых язычниками. Во-первых, он обвиняет их в том, что они передают часть того, что ниспосылает им Аллах, своим идолам, от которых нет ни вреда, ни проку.

«Неверные дают долю из того, чем Мы их наделили, тем,

о ком они ничего не знают».

Эта доля состоит из некоторого числа верблюдов и другого скота, а также определенного количества сельскохозяйственной продукции, как об этом сказано в суре Аль-Ан‘ам (Скот), 6:136. Язычники считали, что она принадлежит их идолам и тратили ее на них.

Затем Коран именем Аллаха заверяет, что в день Воскресения на Высшем суде этим неверным придется ответить на все вопросы, касающиеся их лжи, клеветы, наветов и подлогов. В аяте говорится:

«Клянусь Аллахом, вы будете спрошены обо всем, что измышляете».

Таким образом, их злые деяния чреваты для них потерями в этом мире, ибо они утратят часть своих богатств, и наказанием, которое они понесут в Иной жизни.