Сура 16: Ан-Нахль (Пчелы). Аят 82

Перевод

Если они отвернутся от истины, то ведь твоя обязанность — только ясно передать откровение.

Тафсир

Комментарий

Чтобы успокоить Пророка ислама (да благословит Аллах его и род его!), Бог говорит ему здесь, что, если они отвернутся и откажутся поверить тебе, не стоит мучить себя мыслями о том, что ты можешь утратить Наше благоволение. Не принимай это близко к сердцу, ибо здесь нет твоей вины. Твоей единственной обязанностью было донести до людей послание, и ты выполнил ее достойно. Аят гласит:

«Если они отвернутся от истины, то ведь твоя обязанность —

только ясно передать откровение».

Если человек лишен способности здраво мыслить, то даже самые понятные слова, произносимые самыми добродетельными из людей, то есть пророкамим, не окажут на него никого воздействия.