Сура 21: Аль-Анбийа (Пророки). Аят 10
Перевод
- Мы уже ниспослали вам Писание, в котором содержится напоминание о вас. Неужели вы не разумеете?
Тафсир
Комментарий
Этот священный аят одной короткой, но выразительной фразой еще раз дает ответ на большинство возражений безбожников.
«Мы уже ниспослали вам Писание, в котором содержится
напоминание о вас. Неужели вы не разумеете?»
Аяты Корана напоминают о Боге, пробуждают сердца, приводят в движение мысли и оздоравляют общество, и каждый, кто изучает эту Священную Книгу, хорошо понимает, что она представляет собой неоспоримое, вечное чудо. Неподражаемость Корана проявляется и в его необыкновенно привлекательной форме и в глубочайшем содержании, в котором заключены религиозные законы и предписания, догматы веры, принципы богословия и др. Имея перед собой такое чудо, чего они ждут еще?
Коран не наставляет на путь истины насильно — он действует только на тех, чьи сердца добровольно раскрываются ему навстречу.
Пояснения
Кораническое выражение зикрукум означает либо «средство напоминания», либо «то, что обеспечивает ваше достоинство и доброе имя». Словарь «Камус аль-мухит» трактует арабское слово зикр как «слава», а также «благородство и честь».
Имам Казим (да будет мир с ним!), комментируя рассматриваемый аят, сказал: «Слова «в котором содержится напоминание о вас» следует понимать так, что Книга (Коран) предписывает повиновение Пророку (да благословит Аллах его и род его!), а следом за ним имаму. Другими словами, повиновение непогрешимому имаму вслед за Пророком принесет вам славу и благородство».
Все в мире принадлежит только Аллаху
Аллаху принадлежит все, что есть на небесах и на земле. — Все Божьи посланники проповедовали единобожие и призывали служить только Ему
сура Аль-анбийа