Ал-Муʼминун (Верующие)
- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
أُولَـٰئِكَ يُسَارِعُونَ فِي الْخَيْرَاتِ وَهُمْ لَهَا سَابِقُونَ
-
Транскрипция
-
уулəə`икə йусəəри'уунə фииль-хōйрōōти вəhум лəhəə сəəбиќуун
-
эти спешат в [делах] добрых, и они в этом [остальных] опережающие.
-
(bəli,) onlardır bütün xeyir əməllərə tələsənlər! Həmin xeyir (əməl)lərdə (başqalarından) qabağa düşən də onlardır.
-
—it is they who are zealous in [performing] good works and take the lead in them.