Ад-Духан (Дым)
- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
ثُمَّ تَوَلَّوْا عَنْهُ وَقَالُوا مُعَلَّمٌ مَّجْنُونٌ
-
Транскрипция
-
c̃уммə тəвəльлəу 'əнhу вəќōōлюю му'əльлəмумм-мəджнуун
-
Затем отвернулись они от него и сказали: «Обученный, одержимый!»
-
Sonra onlar üz döndərərək dedilər: «O, (dediyi sözlərdə başqaları tərəfindən) öyrədilmiş və (onları Allaha nisbət verən) dəlidir».
-
but they turned away from him, and said, ‘A tutored madman?’