Каф (Каф)
- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
مَا يُبَدَّلُ الْقَوْلُ لَدَيَّ وَمَا أَنَا بِظَلَّامٍ لِّلْعَبِيدِ
-
Транскрипция
-
мəə йубəддəлюль-ќōулю лəдəййə вəмəə əнəə биз̃ōльлəəмил-ли-ль-'əбиид
-
Не меняется слово [о наказании] при Мне, и не [являюсь] Я несправедливым к рабам».
-
(Kafirlərin cəhənnəmin odunu olmaları barəsində Lövhi-Məhfuzda yazılmış) o (qəti) söz Mənim yanımda əsla dəyişilməz (deyilənin əksi olmaz və onun hökmü ləğv edilməz) və Mən bəndələrə əsla zülm edən deyiləm.
-
The word [of judgement] is unalterable with Me, and I am not tyrannical to My servants.’