Ал-Анʻам (Скот)
- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
فَكُلُوا مِمَّا ذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ إِن كُنتُم بِآيَاتِهِ مُؤْمِنِينَ
-
Транскрипция
-
фəкулюю миммəə з̃укирō-смул-лаhи 'əлэйhи иŋŋ-куŋŋтумм-би`əəйəəтиhи му`миниин
-
Ешьте же [лишь] из того [мяса], над которым [при забое] упомянуто имя Аллаха, если вы в знамения Его верующие!
-
Buna görə də, əgər Onun ayələrinə imanınız varsa (müşriklərin kəsərkən başı üstündə bütlərin adını çəkdiklərindən deyil başı) üzərində Allahın adı çəkilmiş şeydən yeyin.
-
Eat from that over which Allah’s Name has been mentioned, if you are believers in His signs.