Ал-Анʻам (Скот)
- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
لَا شَرِيكَ لَهُ ۖ وَبِذَٰلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا أَوَّلُ الْمُسْلِمِينَ
-
Транскрипция
-
лəə шəриикə лəh, вəбиз̃əəликə умирту вə`əнəə əувəлюль-муслимиин
-
нет [никакого] сотоварища у Него. И это велено мне, и я — первый из покорившихся [воле Его]».
-
«Onun heç bir şəriki yoxdur. Mənə bu (etiraf və etiqad) əmr olunmuşdur və mən ilk müsəlmanam (insan və cinlərin içində ilk müsəlman şəxsəm)».
-
He has no partner, and I have been commanded [to follow] this [creed], and I am the first of those who submit [to Allah].’