Вход на сайт
Ночной режим Вход на сайт Зарегистрироваться

Священный Коран

Ал-Аʻла (Высочайший)
  • Maytham Al Tammar
  • بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ

    бисмиль-лəhир-рōhмəəнир-рōhиим

    Именем Аллаха, Всемилостивейшего, Милостивого!

  • 87:1
    سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى

    сəббиhи-смə рōббикəль-ə'лəə

    Прославляй имя Господа твоего Высочайшего,
    Подробнее

  • 87:2
    الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ

    əльлəз̃ии хōлəќō фəсəувəə

    Который сотворил и придал соразмерность [творениям всем],
    Подробнее

  • 87:3
    وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ

    вəəльлəз̃ии ќōддəрō фəhəдəə

    и Который предопределил и повёл [на путь верный],
    Подробнее

  • 87:4
    وَالَّذِي أَخْرَجَ الْمَرْعَىٰ

    вəəльлəз̃ии əхрōджəль-мəр'əə

    и Который вывел [для скота траву на] пастбище
    Подробнее

  • 87:5
    فَجَعَلَهُ غُثَاءً أَحْوَىٰ

    фəджə'əлəhу ґуc̃əə`əн əhвəə

    и [затем] обратил её в [сухой] сор тёмный!
    Подробнее

  • 87:6
    سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰ

    сəнуќри`укə фəлəə тəŋŋсəə

    Вскоре дадим Мы прочесть тебе [Коран], и не забудешь ты [ничего],
    Подробнее

  • 87:7
    إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ  ۚ إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ

    ильлəə мəə шəə`əл-лаh, иннəhу йə'лəмуль-джəhрō вəмəə йəхфəə

    если только не пожелает Аллах. Поистине, Он знает явное и то, что скрывается.
    Подробнее

  • 87:8
    وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰ

    вəнуйəссирукə ли-ль-йусрōō

    И облегчим Мы тебе [путь] к легчайшему.
    Подробнее

  • 87:9
    فَذَكِّرْ إِن نَّفَعَتِ الذِّكْرَىٰ

    фəз̃əккир ин-нəфə'əтиз̃-з̃икрōō

    Напоминай же [о назидании], когда принесёт пользу напоминание.
    Подробнее

  • 87:10
    سَيَذَّكَّرُ مَن يَخْشَىٰ

    сəйəз̃з̃əккəру мəй-йəхшəə

    Помянет его тот, кто боится [гнева Аллаха],
    Подробнее

  • 87:11
    وَيَتَجَنَّبُهَا الْأَشْقَى

    вəйəтəджəннəбуhəəль-əшќōō

    и отстранится от него несчастнейший,
    Подробнее

  • 87:12
    الَّذِي يَصْلَى النَّارَ الْكُبْرَىٰ

    əльлəз̃ии йəслəəн-нəəрōль-кубрōō

    который будет гореть в огне величайшем.
    Подробнее

  • 87:13
    ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ

    c̃уммə лəə йəмууту фииhəə вəлəə йəhйəə

    Затем не умрёт он в нём и не будет жить.
    Подробнее

  • 87:14
    قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّىٰ

    ќōд əфлəhə мəŋŋ-тəзəккəə

    Поистине, преуспел тот, кто очистился, [дав подаяние],
    Подробнее

  • 87:15
    وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّىٰ

    вəз̃əкəрō-смə рōббиhи фəсōльлəə

    и поминал имя Господа своего и молился.
    Подробнее

  • 87:16
    بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا

    бəль ту`c̃ируунəль-həйəəтəд-дунйəə

    Да, предпочитаете вы жизнь ближайшую,
    Подробнее

  • 87:17
    وَالْآخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ

    вəəль`əəхырōту хōйруу-вə`əбќōō

    в то время как [жизнь] Последняя лучше и долговечнее.
    Подробнее

  • 87:18
    إِنَّ هَـٰذَا لَفِي الصُّحُفِ الْأُولَىٰ

    иннə həəз̃əə лəфиис-суhуфиль-уулəə

    Поистине, это ведь [записано] в свитках [посланников] первых,
    Подробнее

  • 87:19
    صُحُفِ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَىٰ

    суhуфи ибрōōhиимə вəмуусəə

    свитках Авраама и Моисея!
    Подробнее
© QURANONLINE.RU 2019-2020
Аят добавлен в избранное
Аят удален из избранных