Священный Коран

Воспроизвести

Оригинал

وَالْقَمَرِ إِذَا تَلَاهَا

Транскрипция

вəəльќōмəри из̃əə тəлəəhəə

Назим Зейналов

и луной, когда следует она за ним,

Mirzə Əli Meşkini Ərdəbili

And olsun (günəşin) ardınca çıxmaqda olan aya.

Ali Quli Qarai

by the moon when he follows her,