Священный Коран

Воспроизвести

Оригинал

فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ

Транскрипция

фə`əммəəль-йəтиимə фəлəə тəќhəр

Назим Зейналов

Что же до сироты, то не огорчай [его].

Mirzə Əli Meşkini Ərdəbili

Belə isə əsla yetimi alçaltma və qovma!

Ali Quli Qarai

So, as for the orphan, do not oppress him;