The Noble Quran

Play

Original

الْجَوَارِ الْكُنَّسِ

Transliteration

əльджəвəəриль-куннəс

Назим Зейналов

плывущими [по небосводу ночному и днём] исчезающими,

Mirzə Əli Meşkini Ərdəbili

Seyr edən, qeyb olan o ulduzlara (gecənin sonunda yuvalarına çəkilən heyvanlar kimi öz məğriblərində gizlənərlər),

Ali Quli Qarai

the comets,