Сура 3: Али Имран (Семейство Имрана). Аят 80

Перевод

И не велено вам признавать господами ангелов и Пророков. Неужели станет Он склонять вас к неверию, после того как предались вы Ему?

Тафсир

Комментарий

Данный аят, дополняя предыдущий, говорит о том, что Пророки никогда не призывали людей поклоняться им самим, ангелам или другим Пророкам.

«И не велено вам признавать господами ангелов и Пророков».

Эти слова, с одной стороны, являются ответом язычникам-арабам, которые считали ангелов дочерями Бога, приписывая им некоторые божественные качества, между тем как называли себя последователями веры Авраама.

С другой стороны, это ответ сабеям, которые считали себя последователями Иоанна Крестителя, но поклонялись ангелам.

Одновременно, это и отповедь иудеям и христианам, называвшим Ездру и Иисуса сыновьями Бога.

Завершается аят такими словами:

«Неужели станет Он склонять вас к неверию, после того как предались вы Ему?»

Другими словами, разве можно себе представить, чтобы Пророк, призывающий людей к вере в Единого Бога, стал затем толкать их к многобожию?

Наконец, аят косвенно подчеркивает безгрешность Пророков и то, что они никогда не покидали пути смирения и послушания Господу.

Ниспосланные ранее писания подтверждают истинность Ислама