Сура 3: Али Имран (Семейство Имрана). Аят 113

Перевод

Неодинаковы они, — среди людей Писания есть община стойкая, которая читает по ночам аяты Аллаха и совершает земные поклоны.

Тафсир

Комментарий

После всех упреков и тяжких обвинений в адрес иудеев, которые содержались в предыдущих аятах, этот аят, соблюдая принцип справедливости и отдавая дань людям достойным из их числа, подчеркивает, что не все иудеи одинаковы.

«Неодинаковы они, — среди людей Писания есть община стойкая...»

Одним из их достоинств является то, что по ночам они читают вслух откровения Господни. И аят гласит:

«...которая читает по ночам аяты Аллаха...»

А последние слова аята указывают на то, что эти люди проявляют смирение.

«...совершает земные поклоны».