Сура 3: Али Имран (Семейство Имрана). Аят 120

Перевод

Если выпадет вам удача, огорчает это их; если постигает вас несчастье, радуются они этому. Если же будете терпеливы вы и богобоязненны, то нисколько не повредят вам козни их. Воистину, объемлет Аллах то, что вершат они.

Тафсир

Комментарий

В этом аяте рассказывается еще об одном проявлении зависти и ненависти некоторых из людей Писания к мусульманам. Здесь говорится о том, что любая победа или удача в делах правоверных вызывают у этих людей досаду и раздражение, а всякое несчастье доставляет им радость.

«Если выпадет вам удача, огорчает это их; если постигает вас несчастье, радуются они этому».

Однако, если вы сумели устоять перед их враждебностью, проявив при этом терпение и набожность, то никакие их злые козни не смогут причинить вам вреда, поскольку Аллаху ведомо все, что они творят.

«Если же будете терпеливы вы и богобоязненны, то нисколько не повредят вам козни их. Воистину, объемлет Аллах то, что вершат они».

Битва при Ухуде

Готовность сражаться одних и трусость других — Мусульмане должны доверять только Аллаху — Помощь Господа в битве при Бадре — Помощь, оказанная через посредство ангелов — Милость Аллаха