Сура 4: Ан-Ниса (Женщины). Аят 149

Перевод

Будете ли вы открыто добро творить или же тайком, простите ли поступок злой — знайте же, что Прощающий Аллах, Всемогущий.

Тафсир

Комментарий

Если вы обладаете властью и видите, что прощение будет иметь воспитательный эффект, то прощайте. Если молчание служит унижению и усугубляет несправедливость, то не следует молчать.

Отмщение и возмездие — вещь допустимая, разрешенная, но добродетель — в прощении и помиловании. Таким образом, если сила на вашей стороне, то прощение будет поступком, достойным одобрения.

«...знайте же, что Прощающий Аллах, Всемогущий».

Повелитель правоверных Имам Али (да будет милостив к Нему Аллах!) говорил: «Если вы одержали верх над своим противником, простите его в знак благодарности за то, что вы сумели победить его» Нахдж аль-балага. Изречение 10..