Сура 4: Ан-Ниса (Женщины). Аяты 150—151

Перевод

Воистину, те, которые не веруют в Аллаха и Посланников Его и желают различить между Аллахом и Посланниками, говоря при этом: «Веруем мы в одних и отвергаем других», — хотят они избрать некий средний путь,

они-то и есть подлинно неверные. И уготовили Мы им наказание унизительное.

Тафсир

Комментарий

Иудеи и христиане верили в одних Пророков и отказывались верить в других. Это явление было следствием их бездумной прихоти, ханжества и неоправданного изоляционизма.

Аят гласит:

«Воистину, те, которые не веруют в Аллаха и Посланников Его и желают различить между Аллахом и Посланниками, говоря при этом: "Веруем мы в одних и отвергаем других"»...»

Следует обратить внимание на то, что назначение посланников относится к непрерывному действию Аллаха, образующему единую последовательную цепь, и верить нужно безраздельно в весь этот процесс Институт имамата предполагает веру во всех без исключения Имамов. Вера в одних и неверие в остальных, либо попытка вырвать кого-либо из них из общего ряда, равнозначны неверию во всех Имамов..

Итак, Аллах и Его Посланники стоят в едином ряду и между ними не может быть никакого различия. Поэтому неверие в Аллаха и его посланников либо вера в Аллаха и неверие в кого-либо из Пророков недопустимы.

Эклектический подход и выбор иного пути, нежели путь Пророков, есть проявление неверия.

«...хотят они избрать некий средний путь, они-то и есть подлинно неверные. И уготовили Мы им наказание унизительное».