Сура 5: Аль-Ма’ида (Трапеза). Аят 20
Перевод
- Вспомни как сказал Моисей народу своему: «О народ мой! Помните о милости, оказанной вам Аллахом, когда назначил Он пророков среди вас, сделал вас господами и даровал вам то, чего не даровал никому из обитателей миров.
Тафсир
Комментарий
Память о благах небесных рождает любовь, благодарность и поклонение. Так, величайшими из благ, дарованных Аллахом, являются: благо пророчества, благо управления и власти, благо свободы.
Для того чтобы люди откликнулись на призыв, необходимо использовать эмоциональный фактор. Другими словами, прежде чем призвать людей к действию и оказанию помощи, надо готовить их к этому, постоянно напоминая о благах, дарованных Аллахом.
«Помните о милости, оказанной вам Аллахом…»
История прошедших эпох должна служить нам уроком. Получив от Аллаха особую милость и обретя влиятельное положение, народ Моисея был, тем не менее, подвергнут унижениям и страданиям из-за того, что ослушался повелений Господа.
Рассматриваемый аят гласит:
«Вспомни как сказал Моисей народу своему: „О народ мой! Помните
о милости, оказанной вам Аллахом, когда назначил Он пророков среди вас, сделал вас господами и даровал вам то, чего не даровал никому
из обитателей миров“».