Сура 5: Аль-Ма’ида (Трапеза). Аят 39
Перевод
- Аллах простит того, кто, совершив нечестие, впоследствии раскается и исправится, ибо Аллах — Прощающий, Милостивый.
Тафсир
Комментарий
В Исламе наказание идет рука об руку с наставлением, религиозным воспитанием и призывом. В предыдущем аяте говорилось о наказании воровства. А в новом аяте содержится призыв раскаяться перед Аллахом, Прощающим, и исправить собственные недостатки, чтобы Аллах вернул рабу свою милость и благосклонность.
Дверь для возврата на путь благонравия и исправления всегда остается открытой перед грешником. Такой дверью служит раскаяние. Следует иметь в виду при этом, что раскаяние включает в себя не только внутреннее сожаление о содеянном, но и расплату за совершенные проступки.
Если вор кается (прежде чем его схватили и доставили в суд) и возвращает похищенное, то он будет прощен на земле и на небесах. Но если раскаяние наступает после того, как преступника схватили, то предписанное религиозными установлениями наказание будет исполнено, а его покаяние годится лишь для Иной жизни.
Аят гласит:
«Аллах простит того, кто, совершив нечестие, впоследствии
раскается и исправится, ибо Аллах — Прощающий, Милостивый».