Сура 5: Аль-Ма’ида (Трапеза). Аят 56
Перевод
- Те, кто ищет покровительства Аллаха, Посланника Его и уверовавших входят в партию Аллаха, — воистину суть приверженцы партии Аллаха одержат победу.
Тафсир
Комментарий
Этот аят своим содержанием дополняет предыдущий, углубляя и развивая его смысл. В нем мусульманам сообщается, что те, кто принимает покровительство Аллаха, Его Посланника (да благословит Аллах его и род его!) и тех деятелей Ислама, о которых шла речь в предыдущем аяте, одержат победу, поскольку будут входить в партию Аллаха, а партия Аллаха всегда победоносна.
Аят гласит:
«Те, кто ищет покровительства Аллаха, Посланника Его
и уверовавших входят в партию Аллаха, — воистину суть
приверженцы партии Аллаха одержат победу».
В этом аяте содержится уже иной взгляд на покровительство Аллаха, несколько отличный от того, что говорилось ранее. Выражение хизбуллах «партия Аллаха» и упоминание ее «победы» относятся не просто к дружбе, а к власти мусульманского правительства. Отсюда следует, что термин вилайя в этом контексте передает одновременно смысл покровительства, правительства и власти Ислама и мусульман. Этот вывод основан на том, что слова «партия Аллаха» подразумевает некую структуру, организацию или сообщество, объединенные общей целью.
Насмешники
Насмешники и их придирки. — Лицемерие и неправедные поступки иудеев. — Призыв
к иудеям и христианам поступать согласно тому, что говорится в их собственных Священных Писаниях