Сура 5: Аль-Ма’ида (Трапеза). Аяты 84—86

Перевод

84. И почему бы не веровать нам в Аллаха и в то, что явилось к нам из Истины? Ведь жаждем мы, чтобы Господь наш ввел нас в рай вместе с людьми праведными».
85. И за слова эти вознаградит Аллах их садами райскими, под которыми ручьи текут, и где пребудут они вечно. Таково воздаяние добро творящим.
86. А те, кто не уверовал и ложью объявил знамения Наши, — обитатели они ада.

Тафсир

Комментарий

Те, кто, признав правильную веру, смело и открыто свидетельствуют об этом праведностью своих деяний, не боясь окружения и осуждения своих прежних единоверцев, являются лучшими из праведников. И это потому, что они совершили доброе дело для своих собственных душ, избавив себя от наказания геенной огненной. Кроме того, свидетельствуя о своей вере, они прокладывают путь к ней и для других.

Итак, наградой за веру служит рай, а наказанием за неверие и отторжение веры — ад.

Встречающееся в одном из этих аятов арабское слово аль-хакк («истина») в данном контексте следует понимать как Коран, Ислам и святую фигуру Пророка (да благословит Аллах его и род его!).