Сура 6: Аль-Ан‘ам (Скот). Аяты 48—49
Перевод
- Посылаем Мы посланников только благовестителями и увещевателями. Тем же, кто уверовал и благое творил, нечего страшиться, и не будут они опечалены.
- А тех, кто объявляет ложью знамения Наши, постигнет наказание за то, что грешили они.
Тафсир
Комментарий
В данном аяте Коран определяет роль посланников Аллаха. Речь идет о том, что сделать ничего не могут не только бездушные идолы, но и великие пророки и религиозные лидеры. Их предназначение состоит только в том, чтобы донести до людей послание, благую весть, увещевание, одобрение или угрозу. Все существующие в мире блага исходят только от Аллаха и ниспосылаются людям только по Его повелению.
Поэтому даже пророки обращаются к Нему со своими просьбами. Аят гласит:
«Посылаем Мы посланников только благовестителями
и увещевателями».
Затем Коран добавляет, что достижение вечного блаженства зависит от двух условий. Первое — это вера, второе — самосовершенствование (посредством добрых деяний). Тому, кто выполняет два этих условия, не грозит Божья кара, и им не придется раскаиваться в своих прежних поступках. Аят гласит:
«Тем же, кто уверовал и благое творил, нечего страшиться,
и не будут они опечалены».
Повелитель правоверных Имам Али (да будет мир с ним!) сказал: «Того, кто страшится Аллаха, Он убережет от любого несчастья» (Гурар аль-хикам. Т. 5. С. 421).
Имам Зайн уль-Абидин (да будет мир с ним!) сказал: «Любое знание проистекает из страха перед Аллахом» (Бихар аль-анвар. Т. 74. С. 180).
Повелитель правоверных Имам Али (да будет мир с ним!) сказал: «Устрашившись Господа, человек прекращает творить греховные дела» (Гурар аль-хикам. Т. 5. С. 275).
Иное дело те, кто отвергает Божьи откровения. Они будут подвергнуты наказанию Аллаха за всякое проявление греха и неповиновения. Аят гласит:
«А тех, кто объявляет ложью знамения Наши, постигнет наказание
за то, что грешили они».
Имам Саджжад, четвертый Имам (да будет мир с ним!), сказал: «Не водись с грешниками, не помогай нечестивцам, избегай соседства со злодеями. Остерегайся их подстрекательств и держись от них подальше» (Бихар аль-анвар. Т. 75. С. 151).