Сура 6: Аль-Ан‘ам (Скот). Аят 62
Перевод
- Затем возвращены они (т. е. люди) будут к Аллаху — Владыке их истинному. О да, Ему принадлежит повеление. Ведь Он — самый быстрый в расчете.
Тафсир
Комментарий
После смерти люди возвращаются к Богу для Его суда и воздаяния. Бог — это их владыка, хозяин и хранитель. Он — судья, Который судит только по справедливости.
В этот День повелевать будет только Он и никто другой.
Расплата Аллаха со всем родом человеческим будет быстрой, но при этом ничто не помешает Ему воздать должное каждому.
Однажды Повелителя правоверных Имама Али (да будет мир с ним!) попросили объяснить, как Аллах будет совершать расплату с людьми, если Он невидим. Имам (да будет мир с ним!) ответил: «Точно так же, как Он, оставаясь невидимым, дает им пропитание» .
Этот ответ показывает, что расплата с одним человеком не станет для Него помехой в расплате с остальными.
Кроме того, это доказывает еще и то, что Он общается, не прибегая к словам, так как в противном случае невозможно было бы производить расчет со всеми людьми одновременно.
Как бы то ни было, все мы вернемся к Нему, и Он — единственный судья в Судный день.
Истинным владыкой является Он, Творец и Хранитель, в Чьей власти сон и пробуждение, смерть и воскресение, суд и расплата. Он — Господь всего сущего. Аят гласит:
«Затем возвращены они (т. е. люди) будут к Аллаху —
Владыке их истинному. О да, Ему принадлежит повеление.
Ведь Он — самый быстрый в расчете».
Напомним еще раз, что страх перед Судным днем — это страх расплаты за наши собственные грехи, ведь Аллах — это справедливый защитник, даритель милосердия и благодати.
Одно из преданий донесло до нас такие слова Пророка (да благословит Аллах его и род его!) по поводу расплаты в Судный день: «Чем больше страданий приносит человек другим людям в земной жизни, тем более тяжелым, в сравнении со всеми остальными, будет его наказание в День Суда» .