Сура 6: Аль-Ан‘ам (Скот). Аяты 155—156
Перевод
- И Коран этот — Писание благословенное, ниспосланное Нами. Так следуйте же за ним и будьте богобоязненными. Быть может, обретете вы помилование.
- Чтобы не говорили вы: «Ведь Писание это было ниспослано лишь двум общинам. Мы же пренебрегли изучением его»;
Тафсир
Комментарий
В качестве завершения предыдущего разговора о Священном Писании в первом из этих аятов упоминается о ниспослании Корана и о его учении.
«И Коран этот — Писание благословенное, ниспосланное Нами.
Так следуйте же за ним и будьте богобоязненными. Быть может,
обретете вы помилование».
Во втором аяте этого фрагмента Коран вновь возвращается к язычникам, чтобы лишить их повода для возражений и пути к отступлению. В нем указывается, что Аллах ниспослал эту святую Книгу, наделенную упомянутыми выше достоинствами, чтобы многобожники не могли сказать, что Писание предназначалось лишь двум более древним религиозным общинам, иудейской и христианской, а потому они и не стали читать, изучать и обсуждать его. У них не должно быть повода утверждать, что они ослушались воли Господа лишь потому, что Его заповеди были даны другим людям, а до них якобы не дошли.
В аяте говорится:
«Чтобы не говорили вы: „Ведь Писание это было ниспослано лишь двум общинам. Мы же пренебрегли изучением его“».