Сура 7: Аль-А‘раф (Преграды). Аят 79
Перевод
- Салих же отвернулся от них и сказал: «О народ мой! Донес я до вас послание Господа моего, наставлял вас на путь Истины, но не любите вы наставляющих».
Тафсир
Комментарий
Салих мог произнести эти слова, обращенные к народу, как до наступления наказания, чтобы закончить спор, так и после него. Не исключено, что здесь произошло то же самое, что и после битвы при Бадре, когда Посланник Аллаха (да благословит Аллах его и род его!) говорил, обращаясь к телам поверженных врагов, сброшенным в колодец Бадр. Присутствующие при этом тогда спросили Пророка (да благословит Аллах его и род его!): «Разве они еще живы?» — «Да», — ответил Пророк (да благословит Аллах его и род его!).
Миссия пророков всегда заключается в том, чтобы донести послание Бога до людей, проявляя при этом сочувствие и благожелательность. общение пророка с людьми не носит сухого, формального характера. Его учение — это не служебная инструкция и не статьи устава.
«…наставлял вас на путь Истины…»
Божественное возмездие приходит лишь после того, как Его послание доставлено людям и все аргументы исчерпаны.
«Донес я до вас послание Господа моего…»
Наставников и советчиков надо любить. Тот, кто не отвечает любовью на доброе отношение и сочувствие, навлекает на себя гнев Господен.
«…наставлял вас на путь Истины, но не любите вы наставляющих».