Сура 7: Аль-А‘раф (Преграды). Аят 131
Перевод
- Но когда выпадало им добро, говорили они: «Так и должно для нас», а когда постигало их зло, приписывали они это злой доле Моисея и тех, кто был с ним. Воистину, злая судьба — только около Аллаха, но большинство из них не ведают.
Тафсир
Комментарий
Когда к ним приходило благо в изобилии, они говорили, что процветание их городов — их собственная заслуга, а потому и не благодарили за это Аллаха. Аят гласит:
«Но когда выпадало им добро, говорили они: „Так и должно для нас“»…
Когда же случался неурожай и их постигал голод, они утверждали, что это Моисей и его сподвижники приносят им бедствия. По этому поводу в аяте сказано:
«…а когда постигало их зло, приписывали они это злой доле Моисея
и тех, кто был с ним».
Действительная причина их бед крылась в их прегрешениях и нечестии, которыми они навлекли на себя Божью кару и в земной жизни, и в Ином мире. Аят гласит:
«Воистину, злая судьба — только около Аллаха…»
Но большинство из них не знало об этом и не давало себе труда поразмыслить о подлинном источнике несчастий.