Сура 7: Аль-А‘раф (Преграды). Аят 144
Перевод
- Сказал Он: «О Моисей! Воистину, Я избрал тебя над людьми посланиями Моими и разговором Моим с тобой. Держись же того, что Я дал тебе, и будь из благодарных».
Тафсир
Комментарий
Моисей был избранным рабом своего Господа. ни многочисленные требования, обращенные им к Богу, ни потеря сознания от страха, ни его покаяние и прочие человеческие слабости не смогли помешать его избранничеству. Аят гласит:
«Сказал Он: „О Моисей! Воистину, Я избрал тебя над людьми посланиями Моими и разговором Моим с тобой…“»
Имам Садык (да будет мир с ним!) сказал: «Господь спросил Моисея (да будет мир с ним!): „Знаешь, почему Я избрал тебя? Я сделал это из-за твоего беспримерного смирения и покорности. Ведь каждый раз, совершая молитву, ты припадал лицом к земле“» («Тафсир ас-Сафи» и «Усул Кафи»).
После того как было покончено с идолами и в обществе установился богоугодный порядок, пришла пора жить по закону и исполнять Господние установления. Господь повелевает Моисею:
«Держись же того, что Я дал тебе, и будь из благодарных…»
Необходимо благодарить Бога за ниспосылаемые Им милости, к числу которых относятся наставление на прямой путь и религиозные обязанности. Аят гласит:
«…и будь из благодарных».