Сура 10: Йунус (Иона). Аят 65

Перевод

65. Пycть тeбя нe пeчaлит иx cлoвo; вeдь вeличиe — вce Aллaxy; Oн — Слышaщий, Вeдaющий!

Тафсир

Комментарий

Счастливая судьба ожидает тех, кто соблюдает обет воздержания, но на этом пути они должны преодолеть великие трудности, одна из которых — это борьба, которую правоверные ведут в своем сердце, стремясь подавить и изменить собственные желания. В этой борьбе в какой-то момент их может охватить чувство безнадежности и им покажется, что силы зла одерживают верх над ними. Но это не так. Достославный Господь говорит, что мы не должны позволять нечестивцам ввергать нас в печаль. Он один — наш Верховный Владыка, Всеслышащий и Всеведущий. Эта благая весть предназначена только тем, чей образ жизни воплощает в себе черты избранников Божьих. В мусульманской литературе приводится такой эпизод:

Повелителя правоверных Али ибн Аби Талиба (да будет мир с ним!) спросили: «Что означают слова Бога, когда Он говорит, что „друзьям Аллаха нечего опасаться и не о чем горевать?“». Повелитель правоверных ответил: «Друзья Аллаха — это те, кто искренен в поклонении, кто понимает глубинную суть мирских дел, в то время как другие придают значение только их внешней стороне. Первые уверены в преходящем характере земного мира, вторые полагают, что он вечен».

Рассказывают также, что Имам Бакир (да будет мир с ним!), ссылаясь на книгу Имама Саджада (да будет мир с ним!), в которой речь идет о святых друзьях Аллаха, утверждал, что эти люди выполняют свои религиозные обязанности, следуют Сунне Посланника Аллаха (да благословит Аллах его и род его!), избегают запретного, отстраняются от прелестей земной жизни, сосредоточившись на том, что дорого Всевышнему, а свой хлеб получают, руководствуясь законами, разрешающими добывать пропитание дозволенными способами. Им ненавистно высокомерие, они отвергают стяжательство и платят налоги, установленные шариатом. Господь благословил все, что они добывают себе на пропитание, и заранее назначил для них великую награду в Ином мире за то, чем они поступились здесь во имя будущей жизни.

сура ЙУНУС