Сура 11: Худ (Худ). Аят 13
Перевод
13.Или oни cкaжyт: «Измыcлил oн eгo». Cкaжи: «Пpивeдитe жe дecять cyp, пoдoбныx eмy, измышлeнныx, и призовите на помощь кого сумеете, кpoмe Aллaxa, ecли вы гoвopитe пpaвдy!»
Тафсир
Комментарий
Коран — это не только чудо красноречия. Он и непревзойденный кладезь мудрости, увещеваний, аргументов и фактов, касающихся невидимого мира и его законов. Слова «призовите на помощь кого сумеете» адресованы всем людям, а не только арабам, которые могут по достоинству оценить красноречие и совершенство стиля Корана. По этому поводу в одном из аятов Корана сказано: «Если бы люди и джинны объединили свои усилия, все равно они не смогли бы создать что-то, подобное Корану».
Чудесная природа Корана многогранна, она воплощена и в сладости звучания его слов, и в гармоничности содержания, и во многом другом. Коран ниспосылался в течение 23 лет. Он воплотил в себе научные знания, недоступные в то время людям, предсказал грядущие события, донес сведения о бесследно исчезнувших древних народах, сформулировал универсальные законы, регулирующие все стороны жизни индивида и общества, и при этом на протяжении веков он сохранился в первозданном виде, не претерпел никаких искажений и исправлений, не устарел и не канул в лету.
Никто из людей так и не смог до сих пор ответить на вызов, брошенный Кораном, несмотря на то что сложность предлагаемой задачи неоднократно понижалась. Так, одна из сур призывает «сочинить нечто, подобное Корану» Сура Аль-Исра» (Перенес ночью), 17:88.. В рассматриваемом аяте сказано: «Сочините-ка десять сур измышленных, подобных Корану». В другом аяте задача облегчается еще больше: «…явите суру, равную суре Корана» Сура Аль-Бакара (Корова), 2:23.. Кроме того, Коран бросает свой вызов человечеству и в других формулировках, подталкивая человека к размышлениям над промыслом Божьим. Например, в одном из аятов сказано: «Если бы люди и джинны объединили свои усилия, все равно они не смогли бы создать что-то, подобное Корану». В другом месте Коран гласит: «Соберите всех мудрецов мира, и все равно они не создадут ничего, подобного Корану».
История свидетельствует о том, что враги вели многочисленные войны против Ислама, плели сети заговоров, однако так и не сумели создать хотя бы одну суру. Существует ли большее чудо, чем это?
Вместо того чтобы трезво подумать, неверные обвиняли Пророка (да благословит Аллах его и род его!) в том, что он измыслил Коран. Они отрицали, что Коран — это слово Божье. Но Коран продолжает оставаться вечным чудом истории.
сура худ