Сура 11: Худ (Худ). Аят 50
Перевод
- Отправили Мы к адитам брата их Худа. Провозгласил он: «О народ мой! Поклоняйтесь Богу Единому. Нет у вас бога другого, кроме Него, и только выдумываете вы богов себе.
Тафсир
Комментарий
Следующим пророком после Ноя (да будет мир с ним!) был Худ (да будет мир с ним!), чья история изложена в суре Аль-А‘раф (Возвышенности), аяты 65—72.
Вначале аят сообщает о том, что Господь послал адитам их соплеменника Худа.
Здесь необходимо пояснить, что использование в тексте аята слова «брат» применительно к Худу отражает тот факт, что арабы относились ко всем членам своего племени как к братьям. Кроме того, этим подразумевается, что Худ, подобно всем другим пророкам, невзирая на все привилегии и преимущества своего статуса, относился к членам своего племени по-братски, как ровня, а не покровительственно, как повелитель к своим подданным или как отец к своим детям.
Первый призыв Худа не отличался от призывов других пророков, которые проповедовали единобожие и отказ от любых форм идолопоклонства. Худ обратился к своему народу: «О народ мой! Поклоняйтесь Богу Единому. Нет у вас бога другого, кроме Него».
Худ сказал соплеменникам, что, обожествляя идолов и поклоняясь им, они совершают ошибку и клевещут на Бога, утверждая, будто идолы являются Его сотоварищами.
Идолов нельзя считать сотоварищами Бога, они совершенно бесполезны и не могут принести человеку ни пользы, ни вреда. А поклонение бесполезным предметам унизительнее, чем даже клевета!
сура худ